Cassandra nos quiso regalar un bonito detalle en esta época decembrina, es por eso que nos ha dado un nuevo fragmento de Ciudad del Fuego Celestial en su tumblr que tiene como protagonistas a Clary y Simon.
"La familia Fray no había sido una familia religiosamente observadora, pero Clary amaba la 5ta avenida en tiempo de Navidad. El aire olia a castañas dulces rostizadas, y los estantes brillaban en plateado y azul, verde y rojo. Este año habian grandes y rendondos copos de nieve en cada farola, enviando el brillo de invierno en rayos dorados. Sin mencionar el enorme arbol en Rockefeller Center. Este les daba su sombra mientras ella y Simon se colgaban sobre la verja a un lado de la pista de patinaje mirando a los turistas caer tratando de navegar sobre el hielo.
Clary tenía un chocolate caliente envuelto en sus manos, el calor se expandía a través de su cuerpo. Se sentía casi normal - esto, ir a la 5ta avenida a ver los estantes y el arbol, había sido una tradición invernal para Simon y ella desde que podía recordar.
'Se siente como los viejos tiempos, no?' dijo el, haciendo eco de sus pensamientos mientras apoyaba su mentón en sus brazos.
Ella lo miró de reojo. Él usaba un sobretodo negro y una bufanda que enfatizaban lo palido de su piel. Sus ojos estaban llenos de sombras, lo que indicaba que no se habia bebido sangre recientemente. Lucia como lo que era - un vampiro hambriento y cansado.
Bueno, pensó Clary. Casi como los viejos tiempos. 'Mas personas a las que comprar regalos' dijo ella 'Ademas, la siempre traumatica pregunta "Que comprar a alguien en esa primera navidad despues de empezar a salir"'
'Que comprarle al Cazador de Sombras que tiene todo' dijo Simon con una sonrisa.
'A Jace lo que mas le gusta son armas' Clary suspiró 'Le gustan los libros, pero tienen una gran biblioteca en el instituto. Le gusta la musica clasica...' Se alegró. Simon era un musico; aunque su banda fuera terrible, y siempre estuvieran cambiando el nombre - actualmente eran Lethal Soufflé - tenía entrenamiento 'Que le regalarías a alguien que adora tocar el piano?'
'Un piano'
'SIMON'
'Un realmente enorme metronomo que tambien sirviera como arma?'
Clary suspiró, exasperada.
"Partituras. Rachmaninoff es realmente rudo, pero el adora los desafios'
'Ahora estamos hablando. Veré si hay alguna tienda de musica por aqui' Clary, terminando su chocolate, arrojó la taza a una papelera cercana y sacó su telefono 'Que hay de ti? Que le darás a Isabelle?'
'Realmente no tengo idea' dijo Simon. Se estaban dirigiendo a la avenida, donde un rio de peatones miraba los estantes congestionando las calles.
'Oh, vamos. Isabelle es facil'
'Es mi novia de la que hablas' Las cejas de Simon se juntaron 'Creo. No estoy seguro. No lo hemos discutido. La relación, digo'
'Realmente tienes que DLR, Simon'
'Que?'
'Definir la relacion. Que es, a donde esta dirigida. Son novios, solo divirtiendose, "es complicado", o que? Cuando le dirá a sus padres? Puedes ver a otras personas?'
Simon palideció 'Que? En serio?'
'En serio. Mientras tanto - Perfume!' Clary tomó a Simon por la parte trasera de su abrigo y lo arrastró a una tienda de cosmeticos que antes había sido un banco. Era enorme en el interior, con filas de botellas brillantes en todos lados. 'Y algo inusual' dijo ella, dirigiendose al area de las fragancias 'Isabelle no querrá oler como todos los demas. Querrá oler a higos, o vetiver, o-'
'Higos? Los higos tienen aroma?' Simon lucia horrorizado; Clary estaba a punto de reirse de él cuando su telefono vibró. Era su madre.
'Donde estas? Es una emergencia'
Felices Fiestas, Cazadores. Disfruten el fragmento de CoHF!
*Traducción por Shadowhunters Venezuela*
